I really wasn’t looking forward to removing these, cleaning up and making new gaskets so when I examined the dirty bilge water that has been standing for some time and saw only a much smaller volume of oil over water than expected I rethought. A quick check with Allen keys showed all the bolts quite loose (I assume the gaskets have deteriorated over time). Tightened them up and I can move on. Happy days!